阅读说明返回首页
资料辨识 · 本站原创方法说明

名称与媒介:先确认讨论对象

对照名称、媒介与署名,避免把同名材料合并成作品简介。

同名标题连接文字、漫画与影像三种媒介,提示分开核对的图解
方法图解,不是原作画面或作品情节。

先回答一个问题

搜索“美丽新世界韩漫”时,首先要确认讨论的是哪一份漫画材料。中文标题相同,只提供了一个相似线索;它不能单独证明原文题名、作者、版本或故事内容相同。这里给出辨识流程,不代填尚未核实的作品档案。

按顺序核对

  1. 记录页面实际展示的标题,另列括号、副标题与别名,不自行删改后再比较。
  2. 确认媒介类型:漫画页面、书目记录、文字评论或其他作品介绍。评论文章可能只是在引用名称。
  3. 并排核对原文题名与署名;若看不到原文或署名,标注“未见”,保留不确定性。
  4. 最后比较语言、版次或章节组织。封面颜色、搜索排序和截图水印不替代上述字段。

怎样记录结论

观察到的情况可写的结论仍需核对
只有中文标题相同名称相同的待辨识材料原文名、署名、媒介
题名和署名一致具有较强对象对应线索语言、版次、章节组织
名称近似但媒介不同分开建立记录是否存在明确改编说明

练习:把合并改为并列

建立A、B两条记录,在“相同”一栏只填两页都明确出现的字段。没有共同依据时不要写“同一作品的另一个版本”。对“美丽新世界韩漫”的资料整理可以从这张差异表开始。

本文围绕“美丽新世界韩漫”提供资料辨识与非露骨阅读评论方法,不代表已核实的作品档案。具体作品信息的使用范围见阅读说明。